Жума, 19.10.2018, 01:50 Кош келиңиз! Конок | RSS
Ойгон!
Сайттын өзөгү
Бөлүмдүн категориясы
Жеке [6]
Жалпы
Маектешүү
200
Сурамжылоо
Сайтка баа бериңиз
Бардык жооптор: 439
Статистика

Учурда сайтта отургандар: 1
Коноктор: 1
Колдонуучулар: 0
Башкы бет » 2011 » Февраль » 4 » ПОЭМА “ГЮЛИСТАН” БАХТИЯРА ВАХАБЗАДЕ ИЗДАНА НА КИРГИЗСКОМ ЯЗЫКЕ
ПОЭМА “ГЮЛИСТАН” БАХТИЯРА ВАХАБЗАДЕ ИЗДАНА НА КИРГИЗСКОМ ЯЗЫКЕ
19:10

 
четверг, 11 ноября 2010, Баку
 
     Как сообщает AZE. az, по заказу и при финансовой поддержке действующего в Бишкеке Фонда поддержки политики тюркоязычных государств, поэма «Гюлистан» выдающегося азербайджанского поэта Бахтияра Вахабзаде издана в виде отдельных брошюр на киргизском и азербайджанском языках. 
       Перевод и издание поэмы осуществлены с целью пропаганды азербайджанской литературы. Произведение перевел с азербайджанского языка молодой поэт Алтынбек Исмаилов. По мнению специалистов, это первый период стихов столь высокого уровня, сделанный за последнее время в Кыргызстане, передает Тренд. 
     Главным консультантом брошюры был член-корреспондент Национальной Академии наук Азербайджана Низами Джафаров, консультантами - Ахмед Гусейнов, Ганира Пашаева, Нусрет Мамедов, Хикмет Мамедов, Гафар Алиев и Шакир Гасанов. Оформителями книги были Новруз Мамедов, Агиль Гаджиев и Низами Джафаров, редакторами - народный поэт и народный герой Кыргызстана Сооронбай Жусуев и Жумадин Кадыров. Книга издана тиражом в одну тысячу экземпляров. 
        В ближайшее время на киргизском языке будет издана книга стихов Бахтияра Вахабзаде «Мы на одном корабле». В эту книгу войдет поэма «Гюлистан» на азербайджанском, киргизском, русском и английском языках.
                                                                                                       Рамиз Мамедов
Көрүүлөр: 3151 | Кошкон: altynbek | Деңгээли: 4.5/2 |
Баардык билдирүүлөр: 4
4 Сайкал Камут кызы   (11.12.2012 22:24)
Азаматсыз ишинизге ийгилик.

3 Алтынай Темирова   (06.07.2011 19:14)
Дагы бир чыныгы профи котормочу пайда болгонуна кубанычтуумун, куттуктайм.

2 Ажымурат   (17.03.2011 15:15)
куттуктайбыз Байке.Ишинизге ийгилик.

1 Тумонбай Колдошов   (09.03.2011 09:34)
Кыргыз адабияты учун чон саамалык болуптур. Ишинизге ийгилик каалайм.

Билдирүү жазуу үчүн сайтка катталыңыз.
[ Каттоо | Кирүү ]
Кирүү формасы
Издөө
Календарь
«  Февраль 2011  »
ДшШшШрБшЖмИшЖш
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28
Архив
Өнөктөштөр